The National Commission for Culture and the Arts and the Cultural Center of the Philippines together with the Ministry of Culture of the Republic of China and the Embassy of the People’s Republic of China proudly presents a special
Beijing Opera performance of “ The Monkey King Making Havoc in Heaven ” featuring The Qingdao Peking Opera Company on Friday, 18 May 2018 (Gala Night) at 7:30 pm and Saturday, 19 May 2018 at 7:30 pm at the Tanghalang Aurelio Tolentino (CCP Little Theater) CCP Complex, Roxas Blvd., Pasay City.
Admission is FREE. For ticket reservations, please call the NCCA International Affairs Office at (02) 527-2206 -- - Mon. – Thurs. 10 am to 4 pm.
The year 2018 marks the 43rd year of the formal establishment of the Philippines - China Diplomatic Relations. In light of the progress made by the increase of official people-to- people contacts and exchanges, both
countries agreed to facilitate cultural activities to further enhance the Philippines-China bilateral relations.
Part of the 2015-2018 Executive Program (EP) under the Philippines-China Cultural Agreement is a cross-cultural collaboration of the Filipino Sarswela 萨斯威拉剧 and Chinese Jingju (Peking Opera) 京剧:
"Both sides will exchange visits of a delegation of artists, composed of, but not limited to performers, directors, playwrights, musicians, and designers, who shall work towards a cross-cultural collaboration engaging the tradition,
aesthetics, conventions, and innovations of the Filipino Opera and/or Sarswela and the Peking Opera.
Specifics, including the number of members of the delegation, length of period of visit / interaction, and activities, shall be decided through consultations between the concerned theatre/academic institutions in the Philippines and National Academy of Chinese Theatre Arts in Beijing. ”
A successful synergy of foregoing art forms would not only entail combination of their commonalities but also facilitation of a dialogue between their contradicting attributes. Bridging the differences and how to go
about the strict performance elements would provide a good groundwork for this particular theatre collaboration.
The China - Philippines Diplomatic Relations was formally established back in June 9, 1975. The late Premier Zhou Enlai and the late Philippine President Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos signed the joint communiqué of the
establishment of diplomatic ties in Beijing and formally established diplomatic relations at ambassadorial level.
Synopsis of "The Monkey King Making Havoc in Heaven."
When Sun Wukong led the monkey training in the “Mountain of Flowers and Fruits”, The Jade Emperor sent the God Venus to invite him to temple peach feast, which is not real invitation. Enraged by the news that he is not in the guest
list of peach feast, Sun Wukong smashed abode of immortals in heaven and stole the temple peach and elixir made by the God Venus.
Flaunting the banner of “The Monkey King”, Sun Wukong called his own troops in the “Mountain of flowers and Fruits”. After defeating the Li Tianwang army sent by the Jade Emperor, Sun Wukong and all monkeys enjoy their happy
lives in the “Mountain of flowers and Fruits”.
Established in 1950, Qingdao Peking Opera company is “National Key Provincial Opera Troupes” and “National Advanced Culture Collectives ” named by the Ministry of Culture, People's Republic of China. Awarded as “Shandong
National Advanced Culture Collectives”, Qingdao Peking Opera company was officially ratified as “Province-level Intangible Cultural Heritage” by People’s Government of Shandong Province.
Over the past 60 years since its founding, Qingdao Peking Opera company has inherited and developed various schools of Peking Opera through endless efforts of Peking opera artists as Yan Shaopeng, Zhang Chunqiu, Zhang Shaolou,
Jie Yun Hong, Li Shibin, Dong Chunbo etc. In recent years, Qingdao Peking Opera company has been developing vigorously “Young Talent Cultivation Strategy”. Qingdao Peking Opera company is charged with the important task of
cultural exchanges with foreign countries, and constantly sends art troupes performing visit to Japan, Russia, Britain, South Korea, Norway and other countries. Qingdao Peking Opera company is one of the elite and distinguished
Peking Opera Troupe with strong ability in China.
The theater is actively developing the performance market, which is a very active Beijing opera performing art group in the country. In the years of artistic creation and the performance appraisal in the Central Propaganda Department won five awards, "China Peking Opera Art Festival Award"; "National Children's Drama Repertoire of Outstanding Performances Award"; "Shandong Province
Quality Engineering Award"; and "Shandong province Taishan Literary Award and other awards."
The classic traditional repertoires are "Harmony through a Royal Marriage"; "Silang Visiting His Mother"; "Wild Boar Forest"; "Qin Xianglian"; "Wangjiang Pavilion"; "Zhu Lian Village"; “The Legend of Wang Baochuan and Xue Pinggui"; "Big Two"; “Uproar in Heaven"; "Bazhen Decoction"; "Mu Guiying"; "Losing Pavilion·Use of Empty
City·Killing Masu"; "Farewell to My Concubine"; "Nest"; "An Imperial Concubine Gets Tipsy"; "Changbanpo"; "Village Of Tigers"; "Champion"; "Taking Turns Fight Against
Four Pairs of Mallets.” The repertoires have won extensive influence and deep love among audiences from home and abroad.
No comments:
Post a Comment